Subtitles by OnDemandKorea
[It's the last day of April]
[We're excited to have another great day for class!]
Kyung-hoon, are you cold?
No!
You know what he put on?
Whats on your back?
Let me see.
[A hot pack on the last day of April?!]
You still need to use those?
Stop using those!
It's May now!
[Eventually putting the hot pack back on]
I still wear thermals under!
Is your body itself cold?
I'm just a little cold.
You're cold?
Then run! [I guess we're going to need to get you some medicine]
Be quiet!
[Ho-dong yelling his way into class]
Were we too loud?
[Another school day filled with fear]
Oh! Our class motto changed!
[Lose your head, and stay faithful to your instincts]
[Quick footwork!] Did I, or did I not tell you to take that down?
I mean... How could you ask the shortest guy to take that down?
[The old motto, like a thorn to the eyes]
Soo-geun! How did you run away even before Ho-dong moved?
[One step ahead of him]
[ More interesting the more you think about it...!]
He changes the directions of his feet before he moves.
[Pay attention to his feet!]
[If he shifts his feet to the right, he's going right.
If he shifts them the the left, he's going left]
[His foot shifting left!]
[Perfect escape!]
[Tips from Ho-dong's right hand man of 10 years!]
I met Jae-suk and told him about the old motto
-What!? You told him? -I did.
-What did he say? -I asked if he watched our show, and he hasn't.
Jae-suk hasn't seen our show?
Wow... I can't believe this...!
So then, Ho-dong do you watch Infinite Challenge?
Infinite Challenge? Of course. I watch, study, and learn from every episode.
This is you having studied?
Yeah. And?
[There's no end to learning for Ho-dong]
[Today's female transfer students arriving!]
Oh they're here.
[Focused interest]
[Automatic applause]
[Today's transfers?]
[Boys' dream, Chun Hyo-sung and Kyung-lee]
Wow! Amazing!
They sort of look like ladies from North Korea.
[An interesting comparison...!]
You! Come up here!
It just seemed that way...!
[A clear blow straight from the beginning]
First off, we'll introduce ourselves.
I'm Cho Cho Cho Bagel girl, transfer student, Chun Hyo-sung.
Looks like we're going to have good ratings today!
-But why bagel? -What does bagel mean?
-Bagel? -Bacon?
I'm the ultimate bagel. Can't you tell us by looking at me?
The bread!
So what's it mean?
Do you really not know, or are you asking because you want to hear it?
You don't know?
I'm asking because I know!
Soo-geun, what do you think it is?
Oh, I know just too well!
That's what you're most famous for...!
Right! Exactly.
It means having a baby face and glamorous body!
But... how do we confirm this?
[Unexpected!]
Sorry!
[That's already two blows from Soo-geun!]
[Ask Us Anything: The official show to attack guests!
That was a good one. An excellent one at that!
[An official approval from Ho-dong?]
How good does it feel to be complimenting someone?
You can use this hand to shake hands sometimes too you know.
It's not there to just make fists with.
-I should compliment more. -So, that's why it's bagel.
Let me introduce myself.
I'm Cho Cho Cho Sexy girl, Kyung-lee.
I'm not that Kyung-lee you used to know. Okay?
Ohhh!! That was so not funny...
That was so not funny...
We don't just let things like that go here.
Hey Ho-dong! Do you know who Kyung-lee is?
She's from Samsung isn't she?
[Kyung-lee, from Samsung]
What was that...?
[Embarrassed at his own comment]
That got Hyo-sung going!
Then Hyo-sung, are you from Hyo-sung group?
[Two large corporations joining us today!]
We have Hyo Sung Group and Samsung Group with us today!
We often get confused with golden spoons.
[She can't even handle her own jokes!]
Didn't they transfer here because they almost got expelled? for having an affair!
-Having an affair! -That's what I heard!
An affair with dancing!!
[Goose bumps]
Hey! Are you having an affair?
And affair with fun!!
[The unexpected random adlib they'd expected]
I heard Kyung-lee, you carried Kim Joon-hyun who's 120Kg!
-I did! -Really? -Yup! -Why??
It's one of my talents!
Ho-dong! How much do you weigh?
[No Comment...]
He probably weighs less than 120Kg.
Can you not tell just by looking at him?
It's 3 digits for sure.
100Kg!
You think he would less than 100Kg? That hurts his pride!
You want to know how many kilos Ho-dong weighs?
[Finally.]
[Revealing Ho-dong's weight?]
Kim Soo-lo!
[Extreme disappointment] -Do we have a hammer?
[Sudden confusion in the guys' eyes]
-Why Kim Soo-lo? -How many kilos? Kim Soo-lo.
[A pun you'll maybe find at a museum]
[The god of old puns]
[Going straight towards him without a word]
I got more in case you're wondering.
[Laughing hysterically alone]
I would have never in a million years thought
I would hit the back of someone older like this...
It's okay, he deserves it. Besides, you're more famous than he is.
[23 years in the business, older, but less famous. 8 years in the business, younger, famous.]
[That was a bit harsh...]
Isn't that what I'm here for?
[That's true]
Didn't you bring me here to be the crazy one?
['No Fun' always punished with the hammer]
Watch his hair!
[A hit for his own good]
[Immediate apologies]
Mr. CEO? do you get his like this all the time?
-CEO? -Yup, he's the CEO of our company.
Get out now while you can.
Then Kyung-lee! Can you carry Ho-dong?
I think he's going to be lighter than Joon-hyun.
Doesn't that hurt your pride Ho-dong?
You should eat more.
When it comes to weight though, Jang-hoon is heavier.
No, I don't want to. I don't want you to carry me.
[Why are you embarrassed?]
Be quiet!
[What're you getting mad at me for?]
When would you ever get another chance like this?
What do I do with my hands?
Just be comfortable! She's like your niece!
[Just be comfortable!]
[Being a gentleman?]
[She's done it!]
[She's even turning!]
[Unbelievable!]
[She easily succeeds carrying Ho-dong!]
I'm okay! You're light!
But, Ho-dong has more muscle than I anticipated!
She caught on!!
How do you know that?
His legs were very stiff went I felt them!
I weigh about the same as Joon-hyun.
[Height: 207cm., Weight: 120 kg]
[Will she be able to carry him?]
one, two, three.
[Shocked at herself!]
[Piggy backing the giant!]
[Wow!]
[She succeeds carrying Jang-hoon too!]
[You're awesome!]
Hey be my girlfriend so you can carry me every day!
Carry me carry me!
I can probably carry you.
Carry me every day!
[Immature boyfriend]
I have strong legs!
I have thunder thighs!
Your legs are too skinny to be thunder thighs!
[No approval from the bagel girl]
So, I thought the two of them were similar in heights?
[Quite sore of a subject]
Don't say it!
[The secret behind their similar height]
As far as I know, Kyung-lee is about 170cm and Hyo-sung doesn't quite reach 160cm.
I'm 59.
-Your weight? -No!
[A lady's weight is her secret!]
You guys are curious about us aren�t you?
So we've prepared questions.
Before you do though, we need to recite the oath.
[An oath...?]
Ask Us Anything Oath!
Oath!
We, today!
We're prepared to do anything that's required of us.
To let go of any rational thoughts.
To be true to our instincts
And promise to focus on the class.
That is all.
You may continue.
[Everyone shocked at Ho-dong's professionalism]
Okay, here's the first question.
-Then can I take a seat? -Yeah, go sit over there.
Sit here on the floor.
-There's an empty seat. -There's an empty seat?
I'm going to sit next to the CEO.
To be honest, I've fallen for Kyung-lee.
[He's fallen in love with her strength]
Why do you fall so easily?
[Sang-Min giving up his seat]
Ho-dong! Come sit here while you can.
No, but my wife got mad last time.
[Ho-dong's learned his lesson from last time]
-That time with Yeo-reum. -Oh that's right, you liked Yeo-reum.
[She just laughed abut Yeo-Reum...]
What about Yae-won?
She thought there could be a chance...
[Anyone could tell you that's not true...]
[Hehe]
Yae-won would be laughing so hard at this.
Ye-won's not thinking anything.
I wish Yae-won would sue you!
[Platonic!]
Okay! This is the first question.
What am I obsessed with recently?
Obsessed with? Answer! Nails.
This won't do.
Why just me?
I can tell that you did watch this show before. You're hitting me only.
Answer! Soldiers!
-Soldiers? -Soldiers!
Nope!
[His hair won't budge though]
[Always staying smooth]
Answer! Volunteering.
[Hyo-sung the volunteer angel]
Who are you?! You lover!
-I'd like to say yes, but that's not the answer. -Answer!
Donating?
[Hyo-sung, the donating angel!]
[The giving queen of girl groups]
Plastic surgery!
[Wow.]
Hit him!
[Realizing he may have said something wrong]
I've waited for this moment.
So hard his hat falls off.
She took it off.
To be honest, I was so scared of you on Monday when we filmed Star King.
Why?
Right?! I'm telling you! He acts totally different here than he does at Star King!
He's totally different!
Lee Teuk says Ho-dong won't even talk to him in the waiting room.
You know shows like this can get tiring.
Other people tell me, Ho-dong will quietly, but forcefully tell people to smile.
He'll call their names out to have the focus.
-Oh how scary! -No! That's not it!
I say everything in a cute way, not a scary way!
-No you're scary! -No I'm not! our viewers are going to misunderstand me!
Hyung-Lee's going to misunderstand me!
I didn't want to come today because I was scared of you!
[Kyung-lee... You too?]
That is why I've waited for this moment.
You're not going to get revenge on me next time on Star King are you?
[Is he the type to seek revenge?]
What would people think of me now?
-Of course they know I'm just kidding. -Wow, people might really misunderstand..
This is because of you!
[Punishment time]
Let her use your chair.
Hit him from here.
Do it here.
Everyone's offering their seats!
What did you do to her to make her feel like this?
-She did the best on Star King! -No I didn't.
[Excuses, excuses]
At the end, I got the answer right with the other people
but you acknowledged them and not me!
[He does deserve to get hit]
While he tells everyone to focus.
[Bringing energy with her mouth]
[We must watch Ho-dong very closely from now on]
[Feeling better for some reason]
I feel much better!
[So complicated...]
I don't mind getting hit, I'm just worried Kyung-lee will misunderstand...
I'm not that kind of person!
[Swift response with the heart]
I'll give you a hint!
It's one word.
Answer. Dance!
Ugh! No...!
Money! Sorry, sorry, sorry!
Sorry!! I said I'm sorry!
Money?!
[Ho-dong getting involved]
Hang on. Put your face here. Without your hands.
[Aggressively helping]
You can hit him now.
No, my face will hit the desk then!
That makes it fun!
That's so something you would do on Star King.
Why I oughta.
[Trembling]
Don't say things like that!
[Trying his best to control his anger]
I'm Sorry. I'll work a little harder.
[Back to his right mind]
Oh right.
[Anyway, punishment for the wrong answer] -Answer!
-Blind dates. -Blind dates?
[Suddenly intrigued by the subject]
[I'm not in a hurry to get married yet!]
Answer. Don't take this the wrong way. Push-up bra.
Push-up bra?
I was gonna say that.
[Even the crazy agrees that was not cool!]
You can't say that on TV.
What's wrong with push-up bra?
[That mouth of yours is the problem]
[Feeling better]
What do you mean push-up bra?
That must've actually hurt.
He's just talking about the things that help you become more voluminous.
What was everyone thinking?
-Sleep. -Oh! Correct!
Sleep? That's the answer?
That was the answer. I'm so sleepy these days.
They say beautiful girls are sleepyheads.. I guess it's not always true!
You're just asking to get hit now!
Because I like it.
Why are you so obsessed with sleeping?
I don't get much sleep these days because of my schedule.
That's why I'm obsessed.
Be thankful that this world is giving you work to do.
Amen to that.
For real though... Those three guys in a row.
I'm saying you all can sincerely know that feeling of thankfulness.
Oh of course, of course. [We are happy now]
Okay, next question.
Your voice is so different!
What's something that gives me strength when I'm feeling down?
Answer! Song Joong-ki!
Awww Nope!
Answer! Ki Joong Ki (a crane in Korean)
-I'm just kidding! -You want to get hit?
You know it!
Answer! Che Joong Ki. (A weight scale in Korean)
[You've got to be kidding me...]
[Incomprehensible logic]
[He's all grown up!]
It's fun right?!
[Growing in the variety show world!]
[Geez]
I feel so embarrassed.
Answer! Lee Man-ki!
[Taking things one step further]
Are you asking to get hit?
-Gardening! -No!
-Perfume! -Close!
-Scented candles! -Correct!
-Oh you like lighting scented candles! -Yup!
But you have to do that when you're home alone.
It's weird if you have a bunch of candles with others around.
You would have to call on spirits.
[Are you here?]
People think it's weird.
It's very comforting.
Okay, this is a very important question.
Out of your guys, who is my ideal person?
Answer. It's so obvious. Min Kyung-hoon.
-Oh? -He's right.
I wasn't trying to answer it, but it was just so obvious]
This is so typical!
But I've never been picked before!
She's blushing!
Min Kyung-hoon has such a mundane face.
You made it so obvious.
-Min Kyung-hoon -Correct.
What is this? So typical!
This was too expected!
Leave me your phone number later!
[Bursting out in laughter]
Why do you like me?
[A line enough to make everyone burst!]
[And a proud applause]
If a girl he likes shows up, his dimples go so far in!
[Those dimples that just go in more for her]
You need to be clear now! do you choose Kyung-lee or Hyo-sung?
Honestly... Hyo-sung's my type.
Hyo-sung's my type.
Why? Because she likes you?
I tend to like puppy faces like her.
Dog face?
Then go get a pet dog.
I'm allergic to dogs.
[Using his allergies to joke around now!]
Kyung-lee says she has something to say to you.
[What about me?]
She's more of a cat face.
Cat faces are usually prettier.
Of course.
Ugh.. What does it matter to us...?
[No Meaning]
What does it matter what we think about dog or cat faces?
[That unnecessary battle over cats and dogs]
I mean I guess it matters to Kyung-hoon...
So is Kyung-hoon going to confirm the bagel today?
[Today?!]
[What is she saying?!]
So... If I say I like you, can I confirm your sexy side?
confirm your sexy side??
[Did they hear what they thought they just heard?]
Your life is over now. I got everything recorded!
[Solid evidence!]
I'm going to release this everywhere!
[Kyung-hoon's secretive flirting.wav, soon to be released]
Just wait! I'll have this everywhere!
I'm sorry, but, you don't know how to record.
I don't!!
[Thank goodness]
[Plan to sabotage Kyung-hoon has failed]
[Dizzy from all the craziness]
This all started because Kyung-lee brought it up!
And there are many ways to confirm her as the bagel girl!
So, whoever thinks wrong means their thinking is just wrong!
Ho-dong. Like I said earlier.
Have Kyung-hoon talk to them separately.
I don't know why we're getting to heated by this!
We have nothing to do with this conversation!
What would you say if one of them had interest in you?
Do you know what our age difference is?!
Age is nothing but a number when it comes to love.
Oh really?
What is this?
He actually likes all the attention the most.
You know right?
[So forward]
He secretly really likes this stuff and acts like he doesn't.
I just wanted to open up the floor to someone young like Kyung-hoon, but...
If Kyung-lee feels that way, I just need to accept it. What can I do?
-Do you really have interest in Kyung-lee? -Oh, of course!
There are no borders to love! There's no right or wrong answer when it comes to love!
-Happiness is contingent on that person! -Exacltly.
It feels that much better to receive love from someone who didn't love you before.
You can't give up.
Why are you telling that to me?
[Soo-geun is just the only person he can really tell this to...]
Really though, I almost forgot that and gave up!
[Regretful decision on Kyung-lee's part?]
-This is the last question. -Last question?
What is the sexiest part of my body?
Why are you sighing?
[The many thoughts going through their minds..]
[And so difficult to answer hastily]
Answer! Your thighs!
Nope.
-Answer! Your waist! -Nope.
Where is it then?
Answer! Your neck under your left ear?
[Amazing detail, but wrong answer!]
Oh! I got it after seeing you smile!
Double chin!
I can see it clearly when you laugh!
[He's just asking to get hit!]
Be a little more... creative.
We're very creative! We just can't say it...
[True. True]
Answer! Your brain.
[Gasp!]
Oh it's definitely not that.
[There's no way that's the answer]
Correct...!
No way...
-That was the last question right? -Yup.
Why is it your brain?
Haven't you seen "Real Men?"
Come again...?
We don't watch TV... Heck we don't even have time to watch our own...
TV...?! We don't even get to look in the mirror often.
I usually don't watch much TV.
?The man named Choi in the next village?
We thought you were talking about that man.
-There's a show called "Real Men." -What is that?
Then, we'll ask you this.
What do you think our answer would have been?
Don't be shy and tell us!
What do you think we would have said?
-I have to think in a man's perspective then.. -Oh of course!
But don't guys not look at a woman's body in that way?
What kind of guy said that?!
What kind of guys were you talking to?
Instead of always being sexy, don't they like the occasional...
Oh, no way!!!
Then, is it my thighs?
[No comment...]
Raise your hand for thighs.
Prosecutor!! I didn't say anything!
You honor, I was completely silent!
Hyo-sung, you're sexiest when you dance.
That's what we wanted to say.
Oh Wow...
-That was you in the commercial with the chair right? -You saw that?!
I couldn't tell if it was Hyo-sung or not!
-But it was her! -Can you show us here?
You know which one right?! It's really no joke!
Give us some music!
This song's kind of tough huh?
Give us another song.
[Lightly feeling the rhythm of the song]
[Eyes focused!]
[The highlight of this dance!]
[Spirits be gone]
[Ending with a striking pose!]
[Chun Hyo-sung the dancing queen!]
The chair!
Can you just give me half?
Did you bring the money?
[Started off with sexy dancing, and ended with the fence]
I'm going to ask a question I don't think you can answer.
Where on my body do I have the most fat?
[What's wrong with this guy?]
You lips.
-There is, but... -Answer!
On your organs?
[Isn't that where everyone has fat?]
Answer!
I think you're like me. Double chin?
Double chin?
[So kindly giving a demonstration]
It's not her double chin okay?!
[Defending Kyung-lee like a true fan]
Hey when you brought that up, she tried not to make her double chin show.
[guilty!]
[Such a detailed proclamation!]
Why do I always get hit? Keep that up, and I'm going to get mad!
Kim Hee-chul!
Answer! Cheeks!
Cheeks? Do my cheeks look fat?
-Answer! Your tongue! -My tongue?
How did you know??
Correct!
[Wow!]
Her tongue.
Oh! You two?!
No, I'm always-
[Slowly jumping to conclusions!]
[Nice one!!!]
[Embarrassed]
I saw you guys do it on the show.
I had no idea she was going to do that!
That was awesome!
You're really an original fan of Ask Us Anything!
I'm really an original fan!
Just show us a little bit.
Is it thick or is it long?
It's thick and short.
[Short and fat!]
Oh it really is!
Is that it?
Then what are the advantages of having a fat tongue?
What do you think?
Ohhh! I like it!
[I have no idea what it could possibly be!]
Why did you ask something like that?
I don't even know what that means!
But your whole face is red!
I bite my tongue often when I eat.. Does that mean I have a fat tongue too?
Rather than fat, you're just trying to chew everything in your mouth.
[A tongue's struggles]
Because you don't have enough meat.
[1. Trying to chew everything 2. Not enough meat 3. Thinking it's meat in a hurry]
[Knee slapper!]
-You all are so good at joking around. -Pay attention!
You all are so good at joking around.
Okay next question.
What was I in the life before this one?
You can imagine this when you see me.
Ho-dong! A princess?
[High five!]
Awww, is it Prince Ho-dong and Princess Kyung-lee?
I'm happy just thinking about it!
This is nonsense.
Oh Answer! I think I'm going to get it. A nine tailed fox!
Answer! answer!
Answer! Cat?
Yup!
We were using our heads too much.
The answers are all too simple!
Now you tell us Kyung-lee.
Tell us what we were in the before life.
What do you think I was?
-A mouse. -A mouse?!
Wow, out of all things, a mouse?
It fits you Hee-chul.
And for Ho-dong...
A pig.
I'm a mouse and you're a pig.
A baby pig?
Hi pig, I'm mouse.
[Such a peaceful and polite animal kingdom]
Ho-dong's a tiger.
Oh a tiger? why?!
Because tigers are... Strong.
Yup, she's at an age now where she likes strength.
[He won't stop talking about that]
Tigers are an endangered species, and will be extinct soon!
-That's why he's mine. -Rawr!
What are you going to do when he stops coming out on shows?
[Endangered show man, Kang Ho-dong] -I'll protect him then!
There are actually sometimes fat tigers too.
Wait. Kyung-hoon keeps looking at me with lustful eyes. That's your problem.
Do you get nervous when you look at me?
Come here then!
Hey!
[Anger rising!]
Come here!
Are you jealous?
Jealous? You wish!
[Trying not to be jealous]
-How did you look at her? -How did I do it?
He's just throwing it out there, all over the place.
He's just dragging everywhere.
He's just leaving a bread crumb trail.
What was Kyung-hoon before?
Kyung-hoon? A squirrel.
What about me?
But Hyo-sung looks like a squirrel too.
-Me? -Yeah.
That's why you two are a couple.
Squirrel couple!
[The squirrel couple with a deep history]
-What about Soo-geun? -Soo-geun?
Soo-geun is a... raccoon?
Oh, she thinks of everyone as an animal.
But Jang-hoon looks like a raccoon too.
So the two of them are a couple.
[The beautiful raccoon couple]
Soo-geun's the male raccoon.
[The mysterious animal kingdom]
The male animals are usually smaller.
[Such a dependable giant female!]
I don't know about Sang-min, but I think I know Young-chul's.
What do you think he was?
A cucumber.
A cucumber...?
You were doing well with the animals... Why am I a cucumber?
You know honestly, I was expecting at least a horse!
I expected a horse.
[Starting to really believe her ability to guess a person's before life]
Oh he must be soft spoken because he's a cucumber!
To compare to something living, he looks like a finger.
[A finger...?]
[You put eyes, nose, and mouth on a finger, that's Young-chul.]
[Weirdly acceptable]
Oh, so funny!
[Finished with the before life, now onto the next question]
What's the one thing I love to do when I'm bored?
It's a game or something.
I do this with my group too.
-Knitting! -Nope.
-Answer! Marbles! -Nope.
-Answer! Jacks! -Nope.
Uhh... There are clothes involved.
Clothes?
Answer! Taking each others' pant off.
It's similar!!
Answer! Taking each others' skirts off!
Think backwards!
Putting on clothes!!
Oh! close!
It's like this right? Putting your clothes on without using hands!
Oh! Putting on pants without using your hands!
Correct! That's the answer!
How do you put on pants without your hands?
I'll show you! You'll see once I show you.
How does she do it?
You can't use your hands.
[Begin put pants on without hands!]
You do it like this.
[And the pants are going up with her swift maneuvers!]
[It's like she's skating!]
[Jump 1, Jump 2, Jump 3]
[Truly an amazing sight]
[An excellent 3 step!]
[Finishing off with poise!]
[A perfect demonstration!]
That was amazing!
Whoever can puts their pants on the fastest, I will give a prize to.
[A prize Kyung-lee prepared for first place!]
[Starting off the contest with two groups]
-Don't use your hands! -Get ready!
Group 1... Ready, set, go!
[Group 1 Start!]
You don't have to keep your hands together.
Can I do what Hyo-sung's doing? It doesn't matter right?
Yeah, you can do whatever you want.
Are you dancing?
Oh they're good!
[Hyo-sung taking a significant lead!]
[Struggling with the pants just hanging...]
-Sideways! -Oh, good idea!
[Success on doing the splits!]
[Piece of cake with her flexibility]
[Hyo-sung comes in first place!]
[While Hyo-sung wins, he's still struggling]
Ho-dong, don't act like you're struggling.
-It's over! -Hey! Why would you rub your butt on there?!
That must be his tactic.
[The three men still trying their best]
[Did something just pass by?]
[The human vacuum!]
[Doesn't work...]
[Eventually Ho-dong, Sang-min, and Kyung-hoon fail!]
Then for group 1, Hyo-sung wins!
[Hyo-sung advances to the final round!]
What would make this work? Maybe I should take my socks off.
Okay, let's do this.
Group 2!
[The race between Hee-chul, Soo-geun, Young-chul, and Jang-hoon]
Go!
[Doing their best sitting down]
Shouldn't this have been untied for us?!
-Of course he's complaining. -Stop complaining.
Oh man, I shouldn't have taken my socks off.
[Taking his socks off may have just slowed him down]
[HA HA HA!]
[Young-chul giving everything he's got!]
[Finally one foot in]
[Using hie freed foot like a hand]
[Both feet are free!]
[You got this Soo-geun!]
[Come on pants!]
[They just won't budge from the butt!]
[Butt or not, he's exhausted]
Soo-geun! you can just use your toes to lift up the pants!
I was just about to do that...
But I'm cramping. Hang on.
[That excruciating feeling]
[I'm cramping too!]
[Not knowing what to do]
[Walk it off, walk it off]
You guys can use desks too if you need]
This is genius. I'm going to hook this onto the pocket.
[Hook the pants onto the desk... and pull up!]
I can do this right?!
[Discovering a whole new use for desks]
[Soo-geun swiftly getting the help of a chair]
I want to get that prize from Kyung-lee!
[What did the chair ever do to deserve this?]
[The intense battle between the two!]
This is really amazing!
Oh my goodness! I'm so sorry everyone!
[Freely using the desk hook!]
I'm almost done!!
[He's succeeded to perfectly put on the pants!]
[Ecstatic]
[Hee-chul advances to the final round!]
So is it just the three of us in the final round?
I really wanted to do well...
Come join us. You were the most promising.
Young-chul do you want to join us?
Okay, I'll do it for the entertainment.
Okay let's go. Ready... set, go!
[The girls significantly faster!]
[High kick!]
[Kicks and splits mandatory here]
[Their speed is just on a different level!]
[It should be nominated to become an official Olympic sport!]
[Who knew sexy dancing could come in handy here?!]
[This is truly a rare sight]
Oh the pant gets stuck right there for the girls too...!
[The butt is the extent for the girls too]
[Every last bit of strength]
Oh Kyung-lee!
[No one's paying attention, and yet he tries so hard!]
I'm not even an actual finalist...!
Why did I even agree to do this?
None of us guys can compare to them.
[Now Kyung-lee vs. Hyo-sung for the win!]
[What is she trying to do?]
[Using the wall to get her pants up!]
This is so hard.
Imagine the people who hadn't been watching the whole game...!
[For those of you joining us now, this is a game to
see who can put pants on without hands the fastest]
I've been in the show industry so many years, but wow, this is new!
[This is definitely a first sight for everyone]
Doesn't this remind you of the old Family Game Show?
[Yes, I am the Kyung-lee you know!]
I think we're going to have to call it a tie between the girls.
Let's see who can take them off faster! Ready, go!
Go Go Go!
Who's going to be faster?
[Both girls, despite their exhaustion, trying to hard to be faster!]
[Finally, after a long battle, who will take the crown?]
[Super focused!]
[Almost finishing simultaneously!]
[Hyo-sung's foot is free just a split second faster!]
[Yay!]
[Hyo-sung is the final winner!]
I've filmed lots of shows in the past, but this is truly something new.
[This is a first in the history of idol girl groups]
Let's give it up for the two girls.
[Round of applause!]
The students here at the School need to step it up!
We were really no match for them!
A good lesson learned!
So is Hyo-sung taking the prize?
Would it be okay if I gave it to a guy instead?
Why? What is it?
Well Young-chul did an amazing job and sweat so much! So...
[Here you go!]
[Matching pajamas!]
-For you and me? -Yup!
Oh, then what about Ho-dong?
He didn't try hard...
[All that work for nothing]
[Matching pajamas he's earned with his hard work!]
Okay! Out them on without using your hands as fast as you can!
[Go!]
[And the competition never ends!]
[And then 10 years later..]
[Today's scenario: A newlywed couple in their new studio apartment]
[But without any notice, his little sister asks to stay with them for a while]
[The 3 Nos: No concept, no background, no script]
[7 husbands... Inside the newlywed life]
So Kyung-lee's the wife and Hyo-sung is her sister.
No, she's the husband's younger sister.
[This seems awfully interesting!]
You can't fake this. You have to really focus and be husband and wife.
Honey!
You can't think of this as acting.
[Suddenly getting nervous at the thought of today's improv]
It's tougher when you go towards the end.
He's right. The end gets pretty tough.
Honey!
Not you. You're too big to start.
[The guys are unusually nervous today. What kind of improv will they show?]
[The wife waiting for her husband in their new apartment]
Honey hurry! I need you to rub my shoulders.
[Hee-chul, the visually pleasing husband]
You're here!
[Just a little awkward....]
I'm so happy we're married now.
You're happy we got married?
Honey, I have something to say.
What is it? Tell me.
When are we going to have a baby?
A baby?
[It's always about babies]
[A sore subject for this guy]
[The baby topic has already come up...]
Man... what's going to happen if we start off with babies...
Come here.
-So quickly like this? -No...
You want to have babies?
I want to be married for a little longer before we have babies.
[Persuading her with his good looks]
Why do girls have such a hard time doing improv with me?
I don't know... I feel a little pressured...
[Oh... I see...]
When are we going to have babies?
I just... want to have some more alone time with you.
-Let's just wait another year. -Okay...
You're going to be good to me right?
Of course...! Come here!
[This is Heaven]
[Raging fire]
He's being too serious!
Geez... He really needs to take it down a notch.
[And now, the little sister arrives!]
Hee-chul! I'm here!
- I'm here! - Oh my!
Hi Kyung-lee.
I think I'm going to have to live here until I find a job...
How are we going to live together in this studio apartment?
I think we can make it work...!
Oh, you have one bed?
I have to sleep on the bed because I have a bad back...
[Speechless]
We can all sleep together right?
Perfect!
Hyo-sung... We don't even have a baby yet...
You can make one!
Alright then.
How can we make one with someone here?
You can make one during the day while I'm working.
[Shocked at such bluntness]
[Totally unexpected]
[The official pervert of Ask Us Anything is satisfied]
[A strong come back from Hyo-sung]
But we're still newlyweds...
How do you expect us to control that night or day?
[Kyung-lee... You too?!]
[Speechless at both girls!]
Are you going to kick me out?
-Kick you out? -I have nowhere to go!
Hang on... I'm getting a phone call...
-Hello? Oh hey! -Where are you going?
I'll be right back!
[Anyone can tell he's trying to escape]
Hey! Of course I have to live with my wife. I'll live with you too. Hang on.
[Escaping through the bathroom walls]
Is there anything to eat?
There's just what I've prepared for your brother...
3 minute meal? What is this? You don't cook? My goodness...
-Oh that?! -Brother!
Just buy that building.
[Going straight for the building owner concept!]
[Looks like it hurts to look up at her own husband]
Okay, just buy everything. Okay, bye.
[So funny!]
[Envious of him]
Except he lives in a studio apartment...
-Exactly -He lives in a studio apartment.
What do we do, she has nowhere to go. Okay let's do this then.
While Hyo-sung is here, I'll sleep on the floor.
Then what do I do?
You can sneak and come sleep on the floor.
Oh my goodness, I can't believe this.
Also, I'm so hungry right now...
I can't do this right now. I need to eat.
I opened the fridge and there's nothing. Your wife must not cook.
Well I did cook! I have food for you honey.
I want to eat! I'm so hungry.
Yeah, honey give her something to eat.
I need to eat.
Have some.
Shall I try this?
Let's go over here and talk while she eats.
So honey, you're doing okay these days right? You're feeling okay?
[Putting her bag down to start nagging]
Kyung-lee! This food tastes a little weird.
Hey! You...!
Don't speak like that!
It's too salty and sweet.
She still cooked for you.
I thought she'd be a good cook since she's so pretty, but this isn't good.
-How can you expect her to be perfect? -How did you eat this?
No, this is wrong. It's too salty!
You're going to kill my brother!
Your brother isn't this size for no reason...!
Wait... You said you wanted to have babies earlier right?
What are we going to do?
Hey, go buy some beer.
That's right! Yesterday...
I saw So-yool yesterday!
Your... ex-wife.
[Nothing but laughter instead of anger at this point]
She looked so good!
[Sigh...]
-Ex... What? -Ex wife!
What are you talking about?!
Who's So-yool?
Do you really have to barge in here and bring that up?
I thought she knew everything before she married you!
She was my girlfriend. We didn't get married or anything. We just...
Oh! I saw Ye-Won too!
[Surrenders]
I'm going to go buy some beer.
Why do you keep talking nonsense?! Go home!
I thought you told her everything...! People are so understanding these days.
I'm so heated..
[Ho-dong husband arriving with snacks he bought for himself]
The weather has gotten a lot nicer now.
[Randomly talking about weather?!]
Is he a weather forecast reporter or something?
-My baby. Every time I see you... - Don't cry...!
I basically raised you after our parents passed away...!
That's right Ho-dong.
Come here.
You know what?! Don't mind her. Don't mind her at all.
[This scene looks awfully like...]
[A scene from 'Raining Theater]
-You still like this? -Of course, I feel so safe!
Hold on tight!
Okay! Ho-dong, let's go over there.
Right here, right here.
-Give me some money. -What?!
[Anger slowly rising over here]
-You used to give me $500 every month! -$500?!
We grew up poor without our parents...!
I always had to carry her like this!
I basically raised her like my own child!
But this is still a newlywed home. Do you think this is okay?
But, I came here because I have nowhere to go...!
-Honey, let me see your phone. -Mine? Why?
I'm your husband and I don't know your number. Let me see your phone. Where is it?
I don't have a phone.
-What?! -I threw it away.
Really?
I need to know your number!
Ho-dong. I think you're trying to get something else right now.
You're in trouble if I see your phone...!
You! You need a phone!
[Ho-dong frustrated his skit isn't going well]
I'm telling you! You'll be in big trouble if I see your phone!
Hurry up and give it to me.
-He's trying to really get her number right? -I think so.
Let's take a picture first. We're a couple and we don't have a picture together!
What're we going to do?!
My brother's become weird...!
[My goodness...!]
-My stomach hurts. I need to use the restroom. -Your stomach hurts?
Ho-dong! I think he uses the restroom too much!
It's so weird, he doesn't even know your number...
[Slimmer husband, Young-Chul, after using the restroom]
Young-Chul! Your face has gotten so long!
When did you get here?
I just got here!
You couldn't call?!
This is a newlywed house! You have to at least call!
Even between us?!
I'm really disappointed in you.. Didn't you miss me?
Why did you come here anyway?
I need a job.
What kind of job?
I have to find something that fits me now...
Don't think about getting permission from me. Ask Kyung-lee.
I just need your permission! Mom told me to live here too!
[No way!!]
Man... This is driving me crazy.
Mom! He's trying to kick me out!
Mom! This is not okay! We're newlyweds and this is a studio apartment!
Why don't you get her a place?!
[Explosion of anger]
You've changed!
Do you really think this makes sense?
This is a studio!
How are you going to live? Where will you sleep? On the floor?
What do you think mom will say if I let you sleep on the floor? Pack your bags and go.
I'll give you money. You just ate right? You ate, so get out.
This makes no sense.
What are you saying? I can't leave!
How are we going to live together?!
The three of us can fit! Let's try.
[Tempted]
Let's see if the three of us can fit!
You really want to try? Let's see.
Seriously think about sleeping like this. Do you think this will work?
It's perfect!
-It's just right! -I guess it's okay...!
He's really enjoying this!
He's getting sucked in.
You stay here. Kyung-lee, follow me to the bathroom.
Again? Geez, my brother changes so often!
I'm sorry I yelled at you in front of her... What do you think we should do?
I think we need to kick her out...
You know, once he's in there, he can't come back out.
He has to stay in the bathroom.
[So funny!]
Bring the wife out and leave Young-Chul in there!
Bro! What happened to your clothes?
- Hey! -Who are you?!
[Goes back in]
Get out! Who are you?
-Sit down. -No way. This makes no sense.
[Trying to escape without anyone noticing.]
[Gets kicked out]
Hyo-sung. Let's be rational about this.
I'm so disappointed in you. I gave you $3000 to help you get this place!
I told you I'd pay you back.
But you're haven't!
Didn't you buy this place?!
No way, he doesn't have the money for that...
[My fault for believing him]
- Hey! Your have your own life. - Yeah.
You have your life, and I have mine.
You know how hard it was to meet my wife!
I have a right to live here since I paid for some of it!
Then honey, I'll give you the $3000, so kick her out.
Okay, give me the $3000.
I'll transfer it to you.
Okay, transfer it to me first.
[Something doesn't seem right...]
Okay, I got it.
You two live together.
[Living in debt has become a habit now!]
Bro! This is so weird!
I'm going to take that $3000 and sleep somewhere else...
[Unbelievable]
[Sang-Min trying to escape the messy situation.
I have to go use the $3000 right now.
Why would you spend that?
This guy is unbelievable.
[Trying to send in Kyung-hoon now]
[The aspiring improv. talent on the move!]
[The sister's boyfriend enters!]
Oh! Hey!
Are you Hyo-sung's boyfriend?
-Yes. -I'm her brother.
Hyo-sung told me she moved, so I'm here for her housewarming.
This is my house, and I live here with my newlywed wife.
Let's be clear now. $3000 worth of it is mine.
She told me she got a place, so I thought we would spend a good night together...
[Flustered by the shocking joke]
You're ridiculous!
-I'm hungry...! -You stay right here.
[Sang-Min leaving to go get his friends]
-Hurry back! -She's not very good at cooking...
[And the couple's rudeness continues]
Honey!!
So, I thought about it-
Why did you get so short?
This situation is not right. And you there!
It's all good... But Hyo-sung, you need to wake up!
You're not even married, and what?! You're going to live together?
You did that too!
I'm married! But can you take care of Hyo-sung?
How are you going to take care of her?!
I...
How dare you come in here!
How dare you sit here and eat?!
I ate one cherry tomato!
The fact that you even started eating is wrong!
What is this?! What kind of household is this?!
-Just lay down. -What do you mean lay down?!
Wait... who is this?
Honey...
[So confused]
Who are you?!
Man...! Why am I always caught in this sort of situation?
Wait a second!
[What will Soo-geun decide to do?]
I'm Hyo-sung's boyfriend.
Oh, hello. I'm Hyo-sung's boyfriend.
Did I raise you like this?
[All thrown into confusion over who's Hyo-sung's boyfriend]
-Are you cheating on me? -No! I'm not!
Why are you causing a scene in my newlywed home?
[Kicking out the intruder!]
[Almost lost an arm there!]
[Grabbing him by the neck!]
This is a misunderstanding!
But Hyo-sung...
[Throwing him out with no hesitation]
[Enjoying the fight over here]
[Ho-dong's violent improv. always fun to watch]
[The 2 boyfriends escaping as fast as they can]
What are you doing?
You live with guys?
No! You said I could bring them over!
Let's go Hyo-sung. And you shouldn't be like that to your little sister either.
I really love your little sister!
Who? Me?
Oh... It must not have been me...!
[The fake boyfriend has got it all wrong]
[So funny!]
[And the real boyfriend has already ran away!]
[Round of applause for the improv. gods]
What's more important is...
What is your phone number?!
How are we a couple when I don't even know your number?
[Soo-geun hard at work going under cover]
Give me some lipstick. How is this going to work?
[What will he look like the next time he enters?]
She's a nice kid.
-Try laying down. -This bed is small for just me!
Is Hoon here?
Is Hoon here...?
[Not a husband...?]
Kyung-lee!
Mom! You're here!
Mom!!
[This mother-in-law is awfully affectionate...!]
Mom! You're a woman!
It's been so long! Where is this kid?!
[Pretending to be asleep.]
How rude!
Sleeping when your mother's here?!
[This giant doesn't know what to do...]
I didn't know! I was sleeping!
How could you kick her out at this hour?
I didn't tell her to leave.
[These two coming up with another idea]
[Ho-dong going in again as the husband?]
[Excited for what's coming next]
First you leave your mom to live in the countryside by herself.
Now you don't even want to take care of your sister.
My poor daughter-in-law...!
Why do you keep hugging my wife?
-What?! -I don't like it!
Is there a problem with me showing love to my daughter-in-law?
I just think it's too much. What's wrong with you mom?
Mom you're being weird.
This is why Hyo-sung called me!
Mr. Suh...! Mr. Suh...!
[Official opening for world of the In-Laws]
Mrs. Lee.
[Shocked at the sight!]
How long has it been? Since the wedding right?
I heard you were ill. Are you okay now?
My daughter...! Come to mom!
Oh.. my daughter. Come here
How did you raise such a good daughter like this!
[Too much affection at once...!]
[And all the angers transfers to the husband!]
I'll be good to Hyo-sung!
[Emotional at the sight of her own daughter]
Jang-hoon. My daughter used to look much healthier.
But after she's met you, she's lost so much weight.
[Both moms starting to attack!]
[Using the carry-on as a shield]
Don't you think this is ridiculous?
What is this nonsense? My daughter is struggling!
A house this small is nonsense!
Mother... Mother.
You ungrateful man! How dare you!
Do you want to die?!
How dare you?! He's my precious son!
Don't come near me! He's my precious son!
I raised him well!
-Did you just hit me? -How old are you?!
I'm pork belly!
[Such a horrible ad lib!]
[Attacking with the sack!]
How dare you say that!
Wow! my mom won!
[He may have spoken too soon]
[Oh my stomach...]
Did he just leave?
[He couldn't handle his own joke!]
I got hit for saying a bad joke.
[Hee-chul getting ready to enter the scene]
[What would Hee-chul look like with red lipstick on?]
Honey, you rest. I'll do everything.
-That's too much! -I'll clean the bathroom first.
Kyung-lee! Kyung-lee!
Mom!
What does it smell so bad in here?
Mom!
Kyung-lee's making Kyung-hoon clean!
Who are you? Kyung-lee, my daughter!
Oh you're her mom..!
Mom!!
Kyung-hoon!
Mom! This is all a mess!
Oh, hello mother.
[Speaking unnaturally!]
-Are you cleaning? -I was cleaning.
[Bursting into laughter!]
He's so pure and innocent!
[Feeling the anxiety on Kyung-hoon's behalf]
I trusted you with my daughter, and this is how you treat her?
His mother came and made it a big mess, mom.
This is why I told you not to associate with regular people
and why I didn't approve this marriage!
I knew you weren't good enough for her but I still-
What is this?! It's do dirty and dusty!
How uncomfortable...
Your younger sister, she's so sassy and has no class.
Who is this lady?! This is unbelievable!
What did you say about my mom?!
[Here comes the face slap!]
[Amazing acting skills for a singer!]
Mother...!
Honey what are you doing? What are you saying to my mom?
[Backing down without a fight]
[This isn't fair!]
You regular people just live regular lives!
Do you even know how much these clothes are?!
[Soo-geun mom re-enters!]
Mom!!
[Fancy seeing you here!]
Mom don't do this!
How dare you take your wife's side!
-Mom!! -Come here my baby!
He's my precious son! And you come in here and dare say what?!
You can't do this to me either! Remember when you-
Wait... Wait a second...!
[Morning sickness out of nowhere...?]
My wife is...
I told you to stop drinking! How dare you be drunk when adults are here?!
[Fighting back with a swing!]
[Unbelievable!]
[Her son begging her to stop.]
[And her daughter begging to fight back]
Hurry up and take mom and leave!
If only your father were here...!
Your father used to be a wrestler and lifter!
Mom! why do you keep bringing up a dead person?!
What do you mean dead?! He's not dead!
He's dead!
He just couldn't control his love for women.
Honey, What's going on?
[Sang-Min enters as father-in-law!]
What's going on here?
Why are you calling all your parents like children?
[All while, Kyung-lee keeps at it with the morning sickness]
This is why I told you to marry that rich boy that I introduced you to!
Kyung-lee's pregnant!
-Pregnant? -Who's the father?
What do you mean? It's mine!
This is unbelievable!
Honey... [And the other father enters scene!]
Where were you all these years? Why have you come back now?
You should have at least been here for the wedding!
Sir! Please leave! You're no longer our dad!
Get out! Get out now!
How dare you say you're our dad! You're not our dad!
[He's so good!]
[Such a proud moment!]
He's not our father. Don't listen to him. He's not our father.
My son is just acting out in anger. But let me at least have your phone number.
You can call me when you have an emergency.
You wreak of alcohol! Who are you?!
Please leave!
[Improv Guinness book of records: Fastest exit from scene]
Look. You take this, we'll take this, ad you two get a divorce.
But she's pregnant! This is my child!
[Face slap!]
[Lifting his back leg!]
[About to get into a fight!]
-How old are you? -I'm 30! Why?
-Why how old are you? -Oh! I'm 28.
You're older and don't have class.
It's all your fault I'm getting hit like this!
I trusted my daughter with you!
Let's stop this and get a divorce.
She can't live like this. Who comes into a newlywed house
like this, and ruin other peoples' clothes like this.
This is a $40,000 dress I bought for Kyung-lee on her birthday.
[Rich dad enters]
Dad! Show them who's boss!
Did you tell the kids to get a divorce?
That's not going to happen.
[Speechless]
How dare you speak of divorce?
[Thanks dad!]
Do you want to get a divorce?
The word divorce does not exist in our family.
No, you two will get a divorce!
Don't you dare get a divorce!
[Sang-Min exits]
And you can't have babies anyway...
- I thought you said you have problems... - I do?
Him?
You told me so!
How do you know your brother can't have kids?
I overheard...
What?! You don't even have seeds?
I do have seeds!
This family doesn't have money, class, or seeds???
I'm going to do whatever I can to get some.
I'm leaving!
I'm going to go get tested.
Bro! We don't want to know...
Didn't we take it too far?
Someone needs to go clear things up.
Hyo-sung you haven't found a place yet right?
It's just one week. Okay?
-Hyo-sung! Let's go! -Mom?
Let's go!
[Someone entering with a pile of documents]
[This must be a new concept] - Who are you?
I'm the student who lives downstairs. Please keep it quiet.
It's just so loud up here.
This is the first floor..
Oh I'm sorry...
He's so weird! He comes every day! Isn't this the first floor?
Let's let them enjoy their alone time. I got you a room.
No you didn't.
-I'm sorry son, okay? - Mom!
We're newlyweds and we live in a small studio apartment!
Hey! Why do you keep trying to kick us out? Are you two...
Are you two trying to kick us out and...
[And that ends the world of In-Laws Improv.!]
[Are there actually situations like this in real life?]
There definitely are.
Younger siblings come from the country side.
They say real life is more dramatic than actual dramas.
I'm going to have to avoid all the types of people that appeared today.
Oh, use this as a guide...!
Then, who was the worst husband?
The worst...
The situation's bad enough, but the husband just made it even harder.
Hmm... Lee Sang-Min...
Why?
I gave him the money, but he took that and left!
[Escaping as soon as he checks the transfer went through]
But you really did make it seem real.
[And all he can do is laugh]
Then Hyo-sung, from a sister's perspective, who was the worst?
The worst brother was... Kim young-Chul.
Me? Why?
Instead of trying to mediate between his wife and his sister, he just got angry.
I know this is just acting, but oddly, earlier
when you told me I wasn't you dad anymore...
You're not our father anymore! How are you our dad?!
That was really funny and totally unexpected.
[Definitely unforgettable]
[He may just become the improv. king!]
It really hurt me!
So be good to your kid!
[That hit the spot!]
It was so funny.
There's something you all should know.
There was actually one audience member who watched you from the very beginning.
What?!
There was actually one audience member who watched you from the very beginning.
What?!
[In one section of the studio]
[This one person was watching live]
[Sometimes he would laugh hysterically]
[But other times, felt it was so boring]
[The one audience member to represent them all]
[Who is he?]
He's good looking! You sure he's not an announcer?
My name is Park Chul-Kyu and I'm an actual fan of "Ask Us Anything. "
An actual fan!
So he has chosen one person who did not follow today's motto of being irrational.
And he will be hitting that one person in the head.
[Delivering the punishment weapon]
[Suddenly all the guys looking back on their actions from the day]
I'm good though! I left after I got the money!
[We'll start off by picking two candidates]
[The first candidate didn't loose his cool is...]
[Candidate 1: Min Kyung-hoon]
He didn't put his heart into it, that's why.
I thought I did...
[And the second candidate is...]
Kang Ho-dong!
-Oh Wow! -Why?!
[You little!]
[Audience member taken aback]
Are you going to hit our viewer?
You think you're all that because you're a viewer?
[Finally showing us what loosing his cool really looks like]
[This is what they called me here for...]
[Unable to fathom the situation]
Red sun.
[The two candidates have been chosen]
[Thank goodness I'm safe]
I'm just worried Kyung-lee might be worried about me...
[Oh, I'm not worried]
[Kang Ho-dong Vs. Min Kyung-hoon]
[Who will it be?]
I hope you'll do a better job from now on.
To help you lose your cool!
[Bye Ho-dong...]
[No, you go]
[They're sure it's the other person]
To help you loose your cool!
[Bye Ho-dong]
[No, you go]
[They're sure it's the other person]
[The one who needs to work harder is...?]
[Enough pain to make him loose his cool!]
[Oh thank goodness]
Kyung-hoon is in shock!
Bye cool head!
[And the loser is... Min Kyung-hoon!]
[This isn't fair!]
[This was worth a thumbs up!]
Hey! Stay here after we finish.
[I'm sorry]
[And it's time to say good bye]
No!
When you can't sleep, but get hungry...
Come find me.
[The girls leave today, taking the hearts of every guy here]
Does this even make sense?
[Special Episode!]
How could I possibly...
I was so shocked...
Who in the world are those seven girls?
[Ask Us Anything I.O.I]
[After looking at singing, dancing, and humor, only 11 out of 18 will debut]
We have 7 and you have 4.
No way!
- You girls thought you were 7? - Of course!
[A tough fight from the beginning!]
I'm not worried.
Those little girls?
I don't like them.
Who's the prettiest here?
Of course it's me!
You must be dreaming.
[What?!]
You want to die?
[Chills]
[That's why she's the best]
[Can't beat them]
[And finally the centers go at it]
[Spitting on each other]
I got spit on...
I get so angry!
[Tears]
Ugh! This is so frustrating! Why do I have to be here?!
[The real battle starts now]
[Ask Us Anything I.O.I]
Subtitles by OnDemandKorea